Translations

Every version, every language

A Bible on Bosca isn't a single book — it's as many translations as you care to hold, each a version in its own right, in its own language and script. Ask for one and the reader gets the right one.

Many versions

Every translation a first-class record

Each translation carries its own name and abbreviation — in English and in its own language — and its own description. They sit side by side, ready to be served, compared, or searched by reference.

Names and abbreviations in both English and the translation's own language.
Each can carry a human description of its own, too.
Hold as many as you need — no single canonical version is assumed.

translations

WEBWorld English Bibleen · ltr

KJVKing James Versionen · ltr

RVAReina-Valera Antiguaes · ltr

AVDArabic (Van Dyck)ar · rtl

Language-aware

The right one, automatically

Request a Bible and Bosca picks the translation that matches the reader's language — from the same Accept-Language header a browser already sends, or an explicit choice. Right-to-left scripts come through correctly, no special handling on your end.

Matches the reader's language from the request, or an explicit language choice.
Left-to-right and right-to-left scripts are both first-class.
One reference, served in whichever translation fits the reader.

GET · bible

Accept-Languagees

served RVA — Reina-Valera Antigua

Bring your own

Import from Paratext and USX

You don't retype scripture. Upload a translation as a standard USX bundle — the Paratext manifest and its files — and the compiler parses it into books, chapters, and verses, stored as addressable content on the platform.

Upload a standard USX bundle; the compiler reads the manifest and every book.
Out come structured books and chapters, not a flat document.
The imported translation becomes governed content like everything else.

import

web.usx.zip · Paratext bundle

66 books · addressable chapters

Keep exploring

Every version, every language

Every translation a first-class record

The right one, automatically

Import from Paratext and USX

More on Bible

Bible overview

Books & Chapters

References

AI Tools